دیکشنری آنلاین تحلیلگران ( معنی فارسی rule the roost )

rule the roost

IDIOM

اختیارداری کردن

▼ ادامه توضیحات دیکشنری؛ پس از بنر تبلیغاتی ▼

به صفحه تحلیلگران در Instagram بپیوندیددر صفحه اینستاگرام آموزشگاه مجازی تحلیلگران، هر روز یک نکته جدید خواهید آموخت.

نسخه ویندوز دیکشنری تحلیلگران (آفلاین)بیش از 350,000 لغت و اصطلاح زبان انگلیسی براساس واژه های رایج و کاربردی لغت نامه های معتبر

English Dictionary

rule the roost
to be the person who makes all the decisions in a group:

In that family it is the grandma who rules the roost.

[TahlilGaran] Advanced Learner's Dictionary ▲

Idioms

rule the roost ^[1]
rule the roost ^[2]
rule the roost ^[3]

rule the roost
to be the most powerful person who makes all the decisions in a group.

It was my mother who ruled the roost at home.

[TahlilGaran] English Idioms Dictionary ▲

rule the roost
to be the boss or manager somewhere but often at home (a roost is a place where birds can perch/sit); to be the dominant figure in a family

My grandfather ruled the roost in his family.

The woman seems rather quiet but she rules the roost in her family.

[TahlilGaran] English Idioms Dictionary ▲

rule the roost
v. phr., informal To be leader or boss; be in charge.
Jim is very bossy; he always wants to rule the roost.
Who rules the roost in the Smith's house?
Compare: WEAR THE TROUSERS.

[TahlilGaran] English Idioms Dictionary ▲